Holland Tsunami
NU OP YOU TUBE!
Holland Tsunami, drowning in Europe
Zie hier onze speellijst
door theatergroep Space
‘We staan voor een Europese reddingsoperatie die zijn weerga niet kent. Wij moeten in een maand tijd een volledige evacuatie voor elkaar krijgen van 16 miljoen mensen. Dit betekent meer dan 170.000 mensen per dag. Daarnaast blijft het probleem dat we niet weten waar we ze moeten laten, aangezien maar een land bereid is Nederlanders op te vangen. Zeker omdat de kans gering is dat men ooit terug zal keren naar het land van herkomst.
Uit: weblog http://www.Dangerzone.nl/
De Betwuwelijn wordt niet gebruikt omdat het niet kan,
maar omdat er nu geen noodsituatie is
En wat moeten we ons bij een noodsituatie voorstellen?
De overstroming van Nederland.
De Betuwelijn is de vluchtroute uit Nederland
Uit: weblog http://www.Noodweer.nl/
Holland Tsunami is een theatrale mockumentary. Een ‘what if’ scenario over de dreiging van een overstroming van Nederland. Uitgerekend Hongarije biedt hulp aan de ongelukkige Hollanders. Nederland wordt in zijn geheel geëvacueerd en de inwoners zullen een nieuw bestaan moeten zien op te bouwen in Hongarije.
Wat gebeurt er als Nederland een probleemgebied wordt? Is het denkbaar voor de Hollanders om huis en haard en alles wat dierbaar is te verlaten? Hoe reageren de Hongaren op de komst van de vrijdenkende en veeleisende Nederlanders? Doordat de Nederlanders nu in een afhankelijke positie zitten zijn de rollen omgedraaid.
Is Hongarije daar klaar voor? Kan Hongarije deze kans aangrijpen om haar gastvrijheid te tonen en meer respect te verwerven in Europa? Lukt het de Nederlanders om te integreren in het Hongaarse leven?
Holland Tsunami speelt zich af op het Keleti Pályaudvar station in Budapest.
Samen met het Hongaarse publiek heet SPACE de Nederlandse vluchtelingen welkom. Tijdens de voorstelling wordt iedereen op die taak voorbereid. In Nederland onderzoeken de makers wat het betekent om een vluchteling te zijn en het besef dat je pas weet wat je hebt als je het verliest.
Door in te zoomen op dit gefantaseerde rampscenario legt SPACE de ziel van de twee landen bloot. Holland Tsunami is een kijkoperatie over nationale identiteit en de angst om die te verliezen. Holland Tsunami behandelt zaken als het imagoprobleem van de nieuwe Europese landen en de zelfingenomenheid van het Westen op een luchtige en poëtische manier. Complexe thema’s worden teruggebracht naar menselijke proporties.
“Dit is het einde van Nederland zoals we het kennen”
Paul Witteman tijdens laatste uitzending Pauw en Witteman
“Gaat u maar rustig slapen”
M.P. Balkenende aan Nederlandse bevolking
Concept: Space ( Petra Ardai, Luc van Loo)
Tekst: Petra Ardai (NL, H), Feico Sobel (NL), Báint Solymosi (H)
Video: Marloeke van de Vlugt (NL), Ernst Süss (A, H)
Geluid: Luc van Loo (NL)
Spel: Petra Ardai, Luc van Loo, Marta Schermann (H),
In Nederland Bojana Mladenovic (CS)
Dramaturgie: Nienke Rooijakkers (NL), Anna Veres (H)
Onderzoek: Feico Sobel(NL), Eszter Babarczy (H)
Techniek: In H Ernst Süss, in NL Udo Akemann
Productie: Markell Helmann (NL)
PR in Hongarije: Györgyi Falvay (H)
Voorpubliciteits afbeelding: Joost Wildvlees (NL)
Grafisch ontwerp: DuplaStudio (H)
Hongaarse co producent: Talló Gergely (H)
Zakelijke leiding: Wilma Kuite (NL)
Op de video:
Experts: Pieter Hilhorst (politicoloog, NL), Joris IJzermans (rampenspecialist, NL), András Hajós (cabaretier, mediapersoonlijkheid, H) Thuróczy Szabolcs (acteur, H)
Nederlanders in NL: de familie Hoekstra, dhr en mevr Timmermans, Duro Toomato, studentenhuis Idéfix, Anil Jagdewsing en Bas Jilesen, Klaas Wagenaar, Seher Sborucu.
Nederlanders die in Legénd in Hongarije leven: Runa Hellinga, Tonnie & Dianne en Hans & Annet en hun kinderen.
Holland Tsunami is tot stand gekomen met steun van het
Nederlands Fonds voor de Podium Kunsten+,
Amsterdams Fonds voor de Kunst,
Low Fesztival Budapest,
Workshop Foundation Budapest,
Flórián Mıhely – Mozgóház Alapítvány
ÖKM, Artus, Független Színházak szövetsége, Webstar
Magyar sajtó info alul
Holland Cunami, drowning in Europe
Pécs: 2008 március 19/20
http://www.dunantulinaplo.hu/index.php?apps=cikk&d=2008-03-14&c=664900
Nederlandse Tsunami in Hongarije
http://www.theatercentraal.nl/weblog/entry/2719/Nederlandse_tsunami_in_Hongari#body
SPACE színház (NL)
“Holland Cunami”Drowning in Europe
áldokumentarista krízis-színház
a LOW Holland-Flamand kultfeszt keretében
2008. március 9., 10., 11., 12., 20h, Keleti Pályaudvar, info: http://www.lowfesztival.hu/
“Eddig példátlan európai krízishelyzettel kell szembenéznünk. Egy hónap alatt
16 millió ember evakuálását kell elvégeznünk. Ez naponta több mint 170.000 embert jelent. Mindössze egy ország, a Magyar Köztársaság jelezte hajlandóságát a holland menekültek befogadására, leginkább azért, mert igen csekély arra az esély, hogy valaha visszatérhetnek szülőföldjükre.” Idézet: (weblog) http://www.dangerzone.nl/
„Jönnek, már a spájzban vannak. Most nem az oroszok, hanem a hollandok. Kommunizmus helyett talán füvet hoznak, amivel kibírhatjuk ezt a plusz 16 millió embert. Talán a ránkragadt szovjet laktanyákban, a romos panelekben el tudjuk szállásolni őket. Ők meg építenek nekünk tiszta udvart és rendes házat cserébe azért, hogy beengedjük őket. Na meg a protestáns etika és rend. Végre. Ezt a lehetőséget ki kell használnunk, magyarok!”
Idézet: (weblog) http://jonnekahollandok.freeblog.hu/
A SPACE színházat Ardai Petra és Luc van Loo alapította. Nemzetközi hírnevüket a The Place Where We Belong című előadásuk alapozta meg.
A SPACE mind formailag, mind pedig témaválasztásban a valóság és a színház határait feszegeti, túllép a megszokott színházi kereteken és a közönséget az események aktív részesévé teszi.
A SPACE dokumentarista színházat csinál, amely boncol. Személyes kérdéseken keresztül közelít meg társadalmi témákat, fordítja ki a világot, emelkedik túl a politikán. Érzékeny kérdéseket, tabukat érint, feltárva a tények, a protokoll, a szlogenek mögött meghúzódó valóságot.
A SPACE kísérleti előadásai interdiszciplinárisak; látvány, hang, szöveg és mozgás mind egyenrangú dramaturgiai elemek. A különböző médiumok egymás mellé helyezésével a jelentés számos rétegét képesek szimultán láttatni. Az alapkérdés minden előadásban: Mi az identitás? Mi határozza meg, hogy ki vagyok és mit gondolok?
Holland Cunami színházi áldoku. Mi lenne, ha egy szökőár elöntené Hollandiát és Magyarország lenne az egyetlen, amely a holland menekülteket befogadja? Mi lenne, ha Hollandiát teljes egészében kitelepítenék és a hollandoknak Magyarországon kellene megpróbálniuk felépíteni új életüket?
A hollandok függő helyzetbe kerülésével felcserélődnek a szerepek.
Felfogják-e a hollandok, hogy ott kell hagyniuk otthonaikat, javaikat és mindent, amit megszoktak? Mennyire képesek integrálódni a magyar hétköznapokba? Mit szólnak a magyarok a liberális és igényes hollandok érkezéséhez? Vajon kész-e Magyarország minderre? Ki tudják-e használni a magyarok a katasztrófa adta lehetőséget? Be tudják-e mutatni híres vendégszeretetüket? Sikerül-e ezzel több tiszteletet kivívniuk maguknak Európában?
A Holland Cunami az érkező holland menekültek fogadásának helyszínén, a Keleti Pályaudvaron játszódik. A SPACE és a közönség együtt tapasztalja meg az előzményeket és készül fel erre a különös eseményre. Hogyan fogadjuk a hollandokat?
A nézők többek közt videóinterjúk segítségével belátást nyernek a mai holland valóságba. Helyzetjelentést kapnak arról, hogy hogyan gondolkodnak a hollandok a magyarokról, az EU-ról, az új tagállamokról. Az előadás során a közönség közelről megtapasztalhatja a történet során felötlő emberi problémákat, fiktív sorsokat. Belevonódnak a valóságból születő emberi mesébe.
Mit jelent menekültnek lenni? Mennyire meghatározó a nemzeti identitás? Mit kell feladni, ha be akarsz simulni? Mit kell feadni, he be akarsz fogadni? Mit nem lehet feladni?
Az ál-katasztrófa forgatókönyv segítségével a SPACE rávilágít a két ország sajátosságaira. A Holland Cunami kísérlet a nemzeti identitás és az annak elvesztésétől való félelem feltérképezésére. Az előadás az „Új-Európa” országainak imázs-problémáját és a „Nyugat” önteltségét világítja meg finom és poétikus módon. Összetett társadalompolitika emberi léptékre bontva.
A Holland Cunami nem tudományos igényű tanulmány, sem pedig politikai pamflet. Mindössze egy lázas gondolatmenet sok öniróniával.
Koncepció: Ardai Petra (NL, H)
Előadják: Ardai Petra, Luc van Loo (NL), Schermann Márta,
Thuróczy Szabolcs (videón)
Special guest on the video: Hajós András
Szöveg: Ardai Petra, Solymosi Bálint, Babarczy Eszter, Feico Sobel (NL)
Kutatás/research: Feico Sobel, Babarczy Eszter
Hang: Luc van Loo
Video: Marloeke van der Vlugt (NL), Ernst Süss (A, H)
Dramaturg: Veress Anna, Nienke Rooijakkers (NL)
Müszak: Ernst Süss, Luc van Loo
Sajtó: Falvai Györgyi (falvaigyorgyi@chello.hu, 06/20/9289870)
Produkciós asszisztens: Markell Helmann (NL)
Magyar producer: Talló Gergely, Mühely Alapítvány
Holland producer: Wilma Kuite (NL)
Pre publicity photo: Joost Wildvlees (NL)
Grafika: DuplaStudio (H)
Regisztráció: ? Ernsten keresztül (H)
Pre publicity photo: Joost Wildvlees (NL)
Grafika: DuplaStudio (H)
A videón:
Szakértők: Pieter Hilhorst (politológus, NL), Joris Ijzermans (katasztrófaspecialista, NL), Hajós András (médiaszemélyiség, humorista) Thuróczy Szabolcs (színész)
Hollanok Hollandiában: a Hoekstra család, a Timmermans házaspár, Duro Toomato, Idéfix diákház, Anil Jagdewsing és Bas Jilesen, Klaas Wagenaar, Seher Sborucu.
A legéndi hollandok: Runa Hellinga, Tonnie & Dianne en Hans & Annet és a gyerekek
A Holland Cunami a SPACE és
a Műhely Alapítvány együttműködésében jött létre.
Támogatók:
LOW Holland-Flamand Kultfeszt
Nederlands Fonds voor de Podium Kunsten+,
Amsterdams Fonds voor de Kunst
Flórián Műhely - Mozgóház Alapítvány
ÖKM, Artus, Független Színházak szövetsége, Webstar